GENERAL INFORMATION

The whales' voices are triggered by touching and caressing the sculpture. The sounds, numbering 16, originate from different kinds of whales.

The sculpture is made of a fruit-tree's trunk, the base is forged of steel.

TECHNICAL REALIZATION

The sensors are metal pins inserted into the wood. (Ø 1mm). They react to the touch of fingers or hands, emitting electrical pulses, which are
transmitted to a sound module via electronic devices.

The sound module, comprising 16 different sounds, makes the pulses
audible.

DIMENSIONS

Height (including steel base) = 1.76 m
Length (including steel base) = 1.10 m
Width (including steel base) = 0.56 m

Additional external device:
A unit sized:  0.45m / 0.40 m / 0.30 m
containing the electrical equipment.
Power supply: 220 V

WISSENSWERTES

Die hörbaren Stimmen der Wale werden durch Berühren sowie Streicheln der Plastik ausgelöst. Die Klänge, 16 an der Zahl, stammen von verschiedenen Arten von Walen.

Die Plastik ist aus dem Stamm eines Obstbaumes gefertigt, der Sockel ist
aus Stahl.

TECHNISCHE AUSFÜHRUNG

Die Sensoren sind die im Holz eingefassten Metallstifte (x 1 mm). Sie
reagieren auf Berührung durch Finger und Hände und erzeugen durch diese Berührungen Impulse.
Die Impulse werden über eine angepasste Elektronik an ein Soundmodul weitergeleitet.

Das Soundmodul, das 16 verschiedene digitale Klänge enthält, macht den
Impuls hörbar.

MAßE:

Höhe (inklusiv Stahl Sockel) = 1,76 m
Länge (inklusiv Stahl Sockel) = 1,10 m
Breite (inklusiv Stahl Sockel) = 0,56 m

Benötigte Außengeräte:
einen Sockel von L = 0,55 m / B = 0,40 m / H = 0,30 m
der alle erforderlichen Geräte enthält.
Stromanschluss: 220 V

PRÉSENTATION

Les sons des baleines sont rendus audibles par le toucher de l’objet d’art.
Les sons au nombres 16 proviennent de diverses espèces de baleines.

La plastique a été sculptée à partir de bois de fruitier , le socle étant en acier.

RÉALISATION TECHNIQUE

Les capteurs sont des pointes en métal (Ø 1mm) encastrées dans le bois.
Ils réagissent sur le toucher des doigts ou de la main et provoquent par là
des impultions électriques. Les impultions sont transmises par un système
électronique approprié au module sonore.

Le module sonore constitué de 16 sources sonores digitalisées, rend audible les impultions.

MESURES

Hauteur (socle en métal inclus) = 1.76 m
Longeur (socle en métal inclus) = 1.10 m
Largeur (socle en métal inclus) = 0.56 m

Matériel supplémentaire:
un socle (h=0.55m / long.=0.40 m /larg.= 0.30 m),
qui comprend tous les ustensiles
Courant : 220 V~

gallery

 references

philosophy

about

projects

contact

download

home