GENERAL INFORMATION                      GERMAN        FRENCH

 

 

GENERAL INFORMATION

 

The viewer triggers sounds by his movements close to the sculpture.

Initially this happens unconsciously, but after a while (upon realizing that
he is the one responsible for the sounds) the viewer will probably try to
establish an "interactive relationship" to the object by use of his hands.

The more he is reflecting about his contribution to the whole, the more
his attention will shift from the object to himself. In this way the artists'
goal is attained: The viewer becomes conscious of the fact, that he is a
part of the work of art he thought to be contemplating only.

By means of shadow and light above the sensors the person can,
depending on his/her imagination, creativity and casualness, create
interesting patterns of sounds or melodies. This sculpture features
complete interactivity, another objective of the artist.

Interaction of several persons makes it possible to break up borders in
the relationship between people and promote feelings of unity.

The sounds stem from different kinds of musical instruments.

 

 

 

 

 

TECHNICAL REALIZATION



The sensors are photosensitive rheostats insertet into the wood (Ø 7mm).
They react to shadow and light triggered by the movements of the viewer's
body and hands.


Alterable (midi-) parameters are:

- Pitch: up/down to two octaves (2 sensors)
- Tempo: from 0 to 220 beats per minute (2 sensors)
- Pitch: 4 octaves (2 sensors)
- Sound: up to 127 different instrumental sounds (1 sensor)

The changes in voltage of the rheostats are transmitted to a computer and
two sound modules.Changes of sound are triggered by movements of hand
or head above the sculpture.

No external device is needed, since all necessary gear is placed inside the sculputere's base.

DIMENSIONS

Height (including base) = 1.30 m
Length (including base) = 0.45 m
Width (including base) = 0.45 m
Power supply: 220 V

    

 

GERMAN

 

WISSENSWERTES


Der Betrachter löst durch seine Bewegungen in unmittelbarer Umgebung der Plastik Töne aus.
Diese werden anfangs unbewußt ausgelöst. Nach einiger Zeit (wenn der Betrachter sich der Tatsache bewusst wird, dass er selber diese Töne auslöst) wird er wohl versuchen mittels seiner Hände eine interaktive Beziehung zum Objekt aufzubauen.

Je mehr er beginnt, über seinen Beitrag zum Ganzen zu reflektieren, um so mehr wandert seine Aufmerksamkeit vom Objekt zu sich selbst. So wird das vom Künstler vorgegebene Ziel erreicht: der Betrachter wird sich der Tatsache bewusst, dass er selber Teil des Kunstwerkes ist, das er lediglich zu betrachten geglaubt hat.

Durch das Licht/Schatten-Spiel über den Sensoren kann die Person, je nach ihrer Imagination; Kreaktivität oder Unbekümmertheit, interessante Klangbilder oder Melodien erzeugen. Bei dieser Plastik ist volle Interaktivität gegeben - ein weiteres Ziel des Künstlers.

Das Zusammenspiel von mehreren Personen erlaubt die zwischen menschlichen Beziehungen aufzubrechen und die Zusammengehörigkeit zu fördern.

Die hörbaren Klänge stammen von verschiedenen elektronisch erzeugten Musikinstrumenten.

Die Plastik besteht aus der Wurzel eines Obstbaumes, der Sockel ist ebenfalls aus Holz.

 

 

 

 

 

TECHNISCHE AUSFÜHRUNG


Die Sensoren (Øx 7 mm) sind die im Holz eingefassten lichtempfindlichen Widerstände (LDR). Sie reagieren auf Licht und Schatten, die der Betrachter durch seine Körperbewegungen beziehungsweise durch seine Hände auslöst.

Die veränderbaren (Midi-)Parameter sind:
· Werte: bis zu 12 Oktaven ( je 2 Sensoren )
· Tempo: von 0 bis 220 Schläge pro min. ( je 2 Sensoren )
· Tonhöhe (Pitch) 4 Oktaven ( je 2 Sensoren )
· Instrumentenwechsel: bis zu 127 Instrumente/Klangfarben ( 1 Sensor )

Die Spannungsveränderungen der LDR werden über eine angepasste Elektronik an einen Computer und an zwei Soundmodule weitergeleitet.
Ein Instrumentenwechsel erfolgt durch Hand- oder Kopfbewegungen über der Plastik.

Es werden keine Aussengeräte benötigt, da sich alle Geräte im Inneren des Sockels befinden.

MAßE:

Höhe (inklusiv Sockel) = 1,30 m
Länge (inklusiv Sockel) = 0,45 m
Breite (inklusiv Sockel) = 0,45 m
Stromanschluss: 220 V

 
 
FRENCH

 

PRÉSENTATION


Le spectateur, par ses mouvements dans le voisinage immédiat de la
plastique, provoque des sons. Les sons qu’on entend proviennent de divers intruments de musique.

La plastique et constituée de racines provenant d’un arbre fruitier.
Le socle est également en bois.

 

 

 

 

RÉALISATION TECHNIQUE


Les capteurs (Ø 7mm) encastrés dans le bois sont constitués de résistances sensibles à la lumière (LDR) . Ils réagissent à la lumière et à l’ombre que provoquent les mouvements du spectateur.

Les variations de tensions des LDR sont transmises à un ordinateur et ènsuite à deux modules sonores par un sytème électronique approprié.

Les sources sonores (instruments) changent en fonction des mouvements (mains ou tête) effectués au-dessus de la plastique.

MESURES

Hauteur = 1.30 m
Longeur = 0.45 m
Largeur = 0.45 m
Courant : 220 V~

 

back to gallery

 

 

gallery

 references

philosophy

about

projects

contact

download

home